Parole del giorno 24/04/10...

... il sostantivo tradizione e l'aggettivo clientelare.
Tradizione: la parola deriva dal latino traditionem da tradere ovvero consegnare, trasmettere ma anche tradire. Propriamente quindi questa parola ha il significato di consegna, trasmissione di fatti storici, di dottrine religiose, di abitudini ma anche di leggende e miti, passati appunto di età in età, per via orale e quindi privi di alcuna prova scritta ed autentica.
Clientelare: per questo aggettivo non ho trovato alcun significato etimologico, bensì ho trovato l'etimologia della parola cliente che ha la stessa origine e radice latina dell'aggettivo prima riportato. Eccone il significato d'origina:
Cliente: deriva dal latino cliens, che gli antichi dissero alterato da colens cioè il participio presente di còlere ( rispettare, ossequiare e coltivare) ma che invece sembra sia sorto da cluo o clueo ovvero ascoltare, porgere orecchio, prestare attenzione, dare retta, e infine obbedire. Una parola derivata è clientèla che quindi il significato di protezione, aderenza.
Spero sia stata abbastanza chiara nell'esprimere questi concetti! =)